1（第3页）

　　对唐泰斯即将任船长，唐格拉是难以接受的，他觉得唐泰斯狂妄自大，因而他要竭力阻止这件事，并且把主意打到唐泰斯的恋人梅塞苔丝的头上。

　　在唐泰斯赶往卡塔卢尼亚村的路上，唐格拉和卡德罗斯坐在雷塞弗酒店的凉棚里喝酒，那里是唐泰斯回来要经过的地方，他们要看看唐泰斯见梅塞苔丝的结果。据卡德罗斯说，梅塞苔丝每次进城，总有一个身材魁梧的小伙子陪着，小伙子是梅塞苔丝的堂兄费尔南，是马赛港的捕鱼能手，可能在追梅塞苔丝。

　　此刻费尔南正和梅塞苔丝在一起，在向梅塞苔丝求婚。不知道这是费尔南第几次向梅塞苔丝求婚了，可他总遭到梅塞苔丝的一次次拒绝，尽管她的母亲在去世前已经答应了这桩婚事。

　　梅塞苔丝明确地告诉费尔南，她的心已经属于另外一个人了，她只能把他看作是自己的兄长。梅塞苔丝是一个孤女，母亲去世后，她几乎全靠公家救济活下来。当然，也亏了费尔南多方面的照顾。

　　要拒绝一个痴情小伙子的爱情并不是一件容易的事情，费尔南的眼睛只有梅塞苔丝。他觉得梅塞苔丝好过任何一个有钱人家的女孩。

　　“我爱爱德蒙·唐泰斯。除了他，谁都不配做我的丈夫！”这一天梅塞苔丝平静而决然地对费尔南说。

　　“你永远爱他吗？”

　　“我活着一天，就爱着他一天！”

　　费尔南像泄了气的皮球，他绝望地叹了一口气。过了片刻，他咬了咬牙，又不甘心地问：“如果……他死了呢？”

　　梅塞苔丝的脸白了：“他死我也死！”

　　“如果他把你忘了呢？”

　　这时屋外响起一个兴冲冲的声音：“梅塞苔丝！梅塞苔丝！”

　　梅塞苔丝脸上泛起一层惊喜的红晕，她跳起来。“你看，他没有忘记我。他来了！”梅塞苔丝冲到门口打开门：“啊，爱德蒙，我在这儿！”

　　爱德蒙和梅塞苔丝紧紧拥抱在一起，诉说着离别之情。春天的阳光透过开着的大门，把道道金光洒在这一对恋人身上。

　　费尔南脸色苍白，倒在椅子上。

　　唐泰斯发现费尔南时，费尔南的脸阴沉着，而且有一股杀气。

　　梅塞苔丝向唐泰斯介绍费尔南，她希望他们成为好朋友。但费尔南脸上的杀气并没有消失。

　　“想不到在这儿遇到了一个朋友……不，也许是敌人。”唐泰斯半是认真，半是玩笑地说。

　　费尔南的眼睛里射出

　　一道可怕的光。透过这道光，梅塞苔丝看见了费尔南心灵深处的罪恶念头。

　　“只要你遇到了不幸，我就攀上墨琼岬，跳进大海里！”梅塞苔丝语气沉静而又不容置疑，“不过你放心，这里可没有什么敌人，只有我的哥哥费尔南，他像忠诚的朋友，就要过来同你握手了。”

　　说完，梅塞苔丝用威严的目光紧紧盯着费尔南。

　　费尔南慢慢走向唐泰斯，伸出他的手。然而他刚触到唐泰斯的手，就再也忍耐不下去了，一头冲了出去。

　　费尔南在路上狂奔，发泄心中的绝望和痛苦。

　　“喂，费尔南，你怎么啦？”一个声音忽然喊道。

　　费尔南猛地站住了，看看四周，他发现卡德罗斯和唐格拉两人在一片树荫下喝酒。这两个人正饶有兴味地看着他。

　　费尔南的样子，已经告诉这两个人，他失恋了。对这一结果，可不是卡德罗斯和唐格拉想看到的。于是，他们把费尔南请来喝酒，言谈中装模作样地表示对他的同情，以激发费尔南的仇视与报复。恰好他们所处的位置能看见梅塞苔丝和唐泰斯，他们正肩并肩手挽手地走过来。