5（第2页）

　　唐泰斯依然在监狱里。

　　唐格拉在拿破仑回到杜伊勒利宫不久，便动身去了马德里，以后再也没有听到他的消息。

　　至于费尔南，他的生活只剩下梅塞苔丝，寻找种种理由来哄她相信唐泰斯为什么不回来，盘算如何远走高飞，如何把梅塞苔丝骗到手。

　　就在这些日子里，费尔南应征入伍，告别了梅塞苔丝。

　　卡德罗斯在第三次征兵令下来后，也应征入伍，被派到海防线上。

　　终于，唐泰斯的父亲在梅塞苔丝的怀抱中停止了呼吸，摩莱尔帮着料理了老人的后事。

　　大约在路易十八复位后一年，监狱总监波维勒先生来伊夫堡作了一次视察。

　　这样唐泰斯有机会在两把架着的刺刀前，对总监诉说自己的案情。

　　“我要求知道我犯了什么罪，我要求开庭审判。如果我有罪，我情愿被枪毙；如果我没有罪，就释放我。”唐泰斯说。

　　总监答应上去以后看看唐泰斯的档案。

　　唐泰斯看到了希望，几乎把总监看作是改变自己命运的救世主了。

　　总监接着去看被监狱司令官称作“疯子”的法利亚长老。长老之所以被称为“疯子”，是因为他自以为有无限的宝藏。关押第一年，他说政

　　府答应放他就给100万，第二年加到200万，第三年加到300万，现在已经关到第五年，他要给500万。

　　等见了长老，他果然谈起了他的宝藏。总监倒真希望有这么一大笔财富，只可惜是一个疯子的胡言乱语。

　　对唐泰斯，总监还算信守诺言。从牢房回到司令官办公室，他就命令把囚犯花名册给他调来。有关唐泰斯这个犯人的说明，是这样写的：

　　爱德蒙·唐泰斯——拿破仑党狂热党徒，积极参与厄尔巴岛之反扑。

　　应单人监禁，严加看守。

　　从笔迹和墨水可以看出，这是唐泰斯入狱后补写上去的。

　　总监在说明后面又补了一句：“案不可翻。”

　　唐泰斯不知道这些，心中的希望使得唐泰斯对时间敏感起来，他在身后的墙上写下1816年7月30日。从这天起，他每天划一道。

　　一年以后，司令官去阿姆堡当司令，唐泰斯牢房的看守也跟着走了。唐泰斯仍然待在黑牢里。

　　新司令官到任，觉得记住所有犯人的名字太麻烦，便用牢房号来代替犯人的名字。

　　这样，“34”号成了唐泰斯的代名词。

　　唐泰斯受尽了那些被遗忘在狱中的囚徒所经受的各种痛苦，更主要的是看不见天空，看不见太阳，呼吸不到大自然的空气，没有人跟他说话，无法打发时间，有的只是无边无际的黑暗。唐泰斯甚至羡慕那些能走出牢房的苦役犯。

　　一天，唐泰斯恳求新的看守替他向监狱申请调一个犯人来与他作伴，哪怕是他听说过的疯子长老也行。

　　新看守还是有点人性，他把34号的请求向司令官作了汇报。司令官以为唐泰斯图谋越狱，拒绝了他的要求。